Batteries in a Portable World is written for the non-engineer. It addresses the use of the battery in the hands of the general public, far removed from protected lab environments of the manufacturer. Some information contained in this book was obtained through tests performed in Cadex laboratories; other knowledge was gathered by simply talking to diverse groups of battery users. Not all views and opinions expressed in the book are based on scientific facts. Rather, they follow opinions of the general public, who use batteries. Some difference of opinion with the reader cannot be avoided. I
……

一 . 使用前充电 (电池在出厂前并未充电) 
Charge before using (battery has not been charged before dispatched from the factory)

1. 充电时最好使用指定的充电器。 
 use the designated charger while charging. 

2. 电池在经过长时间放置后,容量会降低,一般经过3～5次循环使用后容量会恢复正常值。
……

 Office Furniture - Be Ergonomic
If you are thinking of buying office furniture make sure it is ergonomic.

If, like the majority of the workforce, you have to sit at a desk and use a computer or use office furniture of any kind, you should be aware of ergonomics.

What is ergonomics?

在田誼位於西安南郊的寫字間裡，記者見到了這位有點傳奇的女子。她高高瘦瘦的，很文靜，也很健談。她大學時學的是文科，參加工作12年了，最近幾年一直在一家大型商業企業從事管理工作，月薪3000元以上，是一個名副其實的白領。去年末，由於先前的工作漸漸失去了挑戰性，她便產生了自己創業的念頭。過去的工作中，她和商業及網絡打交道很多，確定自主創業後，首先想到的便是在網絡和商業上做文章，為此，她在今年三四月間創辦了西安商舖信息網，同時，嘗試性地開通了西安收廢網(域名www.xafpsgw .com)。

開商舖網誰都可以理解，但為什麼還順便做一個收廢網呢？在人們的心目中，廢品似乎只屬於衣衫襤褸的進城農民，和年輕漂亮的女子以及現代化的網站決不沾邊，可田誼怎麼會對它感興趣呢？對於記者的一連串疑問，田誼笑了笑說，做收廢網的念頭來的的確有點偶然。去年，一個做零售業的朋友偶然在她面前感嘆清理廢品的麻煩，說親自送廢品回收站吧，經濟上和時間上都劃不來；就近讓小販來收吧，一來需要的時候他們未必在附近；即便他們就在附近，但由於不清楚其來路，心裡總是有些彆扭。聽到這話後，田誼就萌生了建一個收廢網站的想法。

Tomica

……